El kilim: un lenguaje tejido en plano
El kilim es una alfombra sin pelo que se teje en Anatolia desde hace siglos. No tiene nudos: las tramas de colores pasan entre urdimbres tensas y se aprietan, así que sus dos caras son planas y el dibujo es la propia tela. Solía tejerse en casa, en manos de mujeres, y a menudo iba al arcón del ajuar. Sus motivos forman un lenguaje de signos con los deseos de quien teje.
Motivos frecuentes y su significado tradicional
El significado puede cambiar de una región a otra. Toma esta lista como la tendencia general de la tradición, no como un diccionario exacto.
- Elibelinde ("manos en la cintura"): figura femenina, interpretada tradicionalmente como maternidad y fertilidad.
- Cuerno de carnero: conocido como símbolo de fuerza, heroísmo y abundancia.
- Ojo: se considera una protección contra el mal de ojo.
- Escorpión: se interpreta como protección contra los escorpiones y contra el mal.
- Estrella: se asocia con la felicidad y la buena suerte.
- Árbol de la vida: la idea de inmortalidad y de continuidad del linaje.
- Cinta de pelo: expresaría el deseo de casarse de una joven.
¿Por qué siempre escalones y diagonales?
El aspecto anguloso y escalonado de los motivos no es solo cuestión de gusto. En el tejido plano cada color va y viene dentro de su zona, y donde se encuentran dos colores se abre una pequeña ranura en la tela. Si esa frontera se queda exactamente en el mismo sitio durante muchas filas, la ranura se alarga y la tela se debilita. Por eso las tejedoras evitan las líneas verticales largas: desplazan la frontera cada pocas filas y construyen los motivos con rombos, zigzags y escalones.
El juego Kilim convierte esta regla en un puzle
El juego Kilim de CetinsGame se basa justo en esta idea. Tejes fila a fila, de abajo arriba: pintas la fila actual según el dibujo objetivo y pulsas Apretar la trama. Si la frontera entre dos colores sigue en el mismo sitio durante tres filas, la tela se rasga. El contador amarillo dice "rompe esta frontera en la próxima fila"; el rojo, "si aprietas, se rasga". A menudo el dibujo no se puede tejer exacto; la maestría está en lograr el kilim más parecido sin rasgarlo.
En la historia se acerca la boda de tu hermana mayor y la abuela, que iba a tejer el kilim del ajuar, ya no ve bien. Los 40 kilims se reparten en cinco capítulos: El patio, La meseta, La reparación, Lana fina y El ajuar. En La reparación sigues sobre las filas ya tejidas del propio kilim de ajuar de la abuela; en Lana fina una frontera no puede quedarse quieta ni dos filas; en el último capítulo están los cuatro colores. Hay 24 motivos anatolios reales con su significado, pistas y una casa donde se extienden tus kilims.
La mejor forma de entender los escalones es tejer uno tú. Juega a Kilim en tu navegador: gratis y sin descargas.
Comentarios
Aún no hay comentarios. Sé el primero.