Que racontent les motifs du kilim ? Vœux tissés et casse-tête

Le kilim : une langue tissée à plat

Le kilim est un tapis sans velours tissé en Anatolie depuis des siècles. Il n'a pas de nœuds : des trames colorées passent entre des chaînes bien tendues, puis sont tassées, si bien que ses deux faces sont lisses et que le motif est le tissu lui-même. Tissé surtout à la maison par des femmes, il entrait souvent dans la dot. Ses motifs se lisent comme une langue de signes qui porte les vœux de la tisserande.

Motifs courants et sens traditionnel

Le sens peut changer d'une région à l'autre. Vois cette liste comme la tendance générale de la tradition, pas comme un dictionnaire strict.

• Elibelinde (« mains sur les hanches ») : figure féminine, traditionnellement interprétée comme la maternité et la fécondité.
• Corne de bélier : connue comme symbole de force, d'héroïsme et d'abondance.
• Œil : considéré comme une protection contre le mauvais œil.
• Scorpion : interprété comme une protection contre les scorpions et contre le mal.
• Étoile : associée au bonheur et à la chance.
• Arbre de vie : l'idée d'immortalité et de continuité de la lignée.
• Ruban de cheveux : exprimerait le désir de mariage d'une jeune fille.

Pourquoi toujours des escaliers et des diagonales ?

L'aspect anguleux et en escalier des motifs n'est pas qu'une question de goût. En tissage plat, chaque couleur fait l'aller-retour dans sa propre zone, et là où deux couleurs se rencontrent, une petite fente s'ouvre dans le tissu. Si cette frontière reste au même endroit sur de nombreux rangs, la fente s'allonge et le tissu s'affaiblit. Les tisserandes évitent donc les longues lignes verticales : elles décalent la frontière tous les quelques rangs et bâtissent les motifs avec des losanges, des zigzags et des marches.

Le jeu Kilim fait de cette règle un casse-tête

Le jeu Kilim de CetinsGame repose sur cette idée. Tu tisses de bas en haut : tu peins le rang en cours d'après le modèle, puis tu appuies sur Tasser la trame. Si la frontière entre deux couleurs reste au même endroit pendant trois rangs, le tissu se déchire. Le compteur jaune dit « casse cette frontière au prochain rang », le rouge « si tu tasses, ça déchire ». Souvent, le modèle ne peut pas être tissé à l'identique ; tout l'art est d'obtenir le kilim le plus ressemblant sans le déchirer.

Dans l'histoire, le mariage de ta sœur aînée approche, mais la grand-mère ne voit plus assez bien pour tisser son kilim de dot. Les 40 kilims se répartissent en cinq chapitres : La cour, Le plateau, La réparation, Laine fine et La dot. Dans La réparation, tu continues sur les rangs déjà tissés du propre kilim de dot de la grand-mère ; avec la Laine fine, une frontière ne peut même pas rester deux rangs en place ; au dernier chapitre, les quatre couleurs sont sur le métier. S'y ajoutent 24 vrais motifs anatoliens et leur sens, des indices et une maison où s'étendent tes kilims.

Le meilleur moyen de comprendre les escaliers, c'est d'en tisser un toi-même. Joue à Kilim dans ton navigateur : gratuit et sans téléchargement.