Что означают узоры килима? Вытканные пожелания и головоломка

Килим: язык, вытканный гладко

Килим - безворсовый ковёр, который ткут в Анатолии уже много веков. В отличие от узелкового ковра, в нём нет узлов: цветной уток пропускают между туго натянутыми нитями основы и прибивают. Обе стороны килима гладкие, а узор - это сама ткань. Килимы обычно ткали дома женщины; они попадали в сундук с приданым и служили ковром на полу, наволочкой для подушки или покрывалом. Их узоры читаются не просто как украшение: это язык знаков, который несёт пожелания ткачихи.

Частые мотивы и их традиционные значения

Значение мотива может меняться от области к области и даже от семьи к семье. Ниже приведены самые распространённые толкования; воспринимайте их как общую тенденцию традиции, а не как строгий словарь.

• Элибелинде («руки на поясе»): женская фигура, которую традиционно связывают с материнством и плодородием.
• Рог барана: изогнутый рог, известный как символ силы, мужества и изобилия.
• Глаз: считается, что его ткут как защиту от сглаза.
• Скорпион: толкуется как знак защиты от скорпионов и от зла.
• Звезда: связывается со счастьем и удачей.
• Древо жизни: несёт идею бессмертия и продолжения рода.
• Лента для волос: говорят, что выражает желание девушки выйти замуж.

Есть и множество других: след волка, путы, амулет, репейник, водный путь, сундук. Большинство из них превращает страхи и надежды повседневной жизни в простые геометрические формы.

Почему всегда ступени и диагонали?

Угловатый, ступенчатый и диагональный вид узоров - не просто вопрос вкуса. При гладком ткачестве каждый цвет ходит туда и обратно в своей зоне, а там, где встречаются два цвета, в ткани открывается небольшая прорезь. Если эта граница много рядов подряд остаётся точно на одном месте, прорезь удлиняется и ткань слабеет. Поэтому ткачихи избегают длинных вертикальных линий: они сдвигают границу через каждые несколько рядов и строят узоры из ромбов, зигзагов и ступеней. Узнаваемый облик килима во многом рождается из этого технического факта.

Игра Kilim превращает это правило в головоломку

Игра Kilim на CetinsGame построена именно на этой идее. Вы ткёте килим ряд за рядом снизу вверх: раскрашиваете клетки текущего ряда, глядя на образец, а затем нажимаете Прибить уток. Если граница между двумя цветами три ряда остаётся на одном месте, ткань рвётся. Жёлтый счётчик говорит «сломайте эту границу в следующем ряду», красный - «прибьёте сейчас, и порвётся». Образец часто нельзя выткать точно; мастерство в том, чтобы без разрывов соткать максимально похожий килим.

По сюжету приближается свадьба вашей старшей сестры, а бабушка, которая собиралась ткать килим для приданого, уже плохо видит. Станок переходит к вам. 40 килимов разделены на пять глав: Двор, Яйла, Починка, Тонкая шерсть и Приданое. В Починке вы продолжаете поверх готовых рядов собственного свадебного килима бабушки; в Тонкой шерсти граница не может простоять на месте даже два ряда; в последней главе на станке все четыре цвета. В игре 24 настоящих анатолийских мотива с их значениями, подсказки, если вы застряли, и дом, где расстилаются ваши готовые килимы.

Почему узоры ступенчатые, лучше всего понять, соткав килим самостоятельно. Играйте в Kilim в браузере: без скачивания и бесплатно.