Sofra
Vereine die Aromen, deck die Tafel!
So wird gespielt
Bring das Gericht an eine beliebige Stelle über dem Tablett und lass es fallen. Berühren sich zwei gleiche Gerichte, verschmelzen sie zu einem größeren: von der Kichererbse zur Olive, vom Lokum zur Baklava und am Ende zum Festmahl. Lass das Tablett nicht überlaufen; im Level-Modus erfüllst du das Ziel, bevor dir die Züge ausgehen.
So spielst du Sofra: die ausführliche Anleitung
Sofra ist ein Fallen-und-Verbinden-Spiel mit den Gerichten der türkischen Küche. Du lässt Speisen auf ein Tablett fallen; berühren sich zwei gleiche, verschmelzen sie zur nächstgrößeren. Die Kette beginnt mit der Kichererbse und führt über Olive, Lokum, Tee, Baklava, Simit, Pide, Lahmacun, Künefe und Döner bis zum Festmahl. Das Spiel bietet 50 Level mit Geschichte, vier freie Modi, tägliche Aufgaben, freischaltbare Tablett-Designs und ein Album, das die Geschichte jedes entdeckten Gerichts erzählt.
Ziel und Steuerung
Zieh den Finger über dem Tablett nach links und rechts, bring das Gericht an die gewünschte Stelle und heb ihn an, dann fällt es. Mit der Maus bewegst du einfach den Zeiger und klickst. Das Feld Nächstes zeigt das Gericht, das danach kommt; so kannst du zwei Züge im Voraus planen.
Oben im Tablett verläuft eine Grenzlinie. Bleibt ein Gericht länger als zwei Sekunden darüber, erscheint Das Tablett ist voll! und das Spiel ist vorbei. Gerichte, die der Linie nahekommen, zittern als Warnung.
Die Gerichte-Kette und Punkte
Fallen lassen kannst du nur die ersten fünf Gerichte: Kichererbse, Olive, Lokum, Tee und Baklava. Alles Größere entsteht nur durch Verbinden. Jede Verbindung bringt die Punkte des neuen Gerichts:
| Neues Gericht | Punkte |
|---|---|
| Olive / Lokum / Tee | 3 / 6 / 10 |
| Baklava / Simit / Pide | 15 / 21 / 28 |
| Lahmacun / Künefe / Döner | 36 / 45 / 55 |
| Festmahl | 66 |
Verbinden sich zwei Festmahle, erscheint Tolles Festmahl! +200 und beide verschwinden vom Tablett.
Kombos und Bestellungen
Folgt eine Verbindung fast sofort auf die vorige (in weniger als einer Sekunde), zählt sie als Kombo. Kombos ab x2 bringen Bonuspunkte, und der Bonus wächst mit der Länge der Kette.
Nach ein paar Würfen taucht neben dem Tablett ein Zettel mit der Aufschrift Bestellung auf. Der Gast wünscht ein Gericht zwischen Tee und Lahmacun, aber nie dein bisher größtes. Sobald du es machst, fliegt es zum Zettel, verlässt das Tablett, und du bekommst mehr als das Dreifache der normalen Punkte. Im normalen Spiel gibt es immer nur eine Bestellung, die nächste kommt etwas später.
Spezialteile und Helfer
Im Laufe eines Spiels tauchen manchmal Spezialteile auf:
- Chili: sprengt die kleinen Gerichte (Kichererbse, Olive, Lokum) rund um die Stelle, an der es landet.
- Salz: macht das Gericht, das es berührt, zum nächsten in der Kette.
- Gefrorenes Gericht: verbindet sich erst, wenn das Eis bricht; dafür muss es zweimal getroffen werden.
Unten gibt es zwei Knöpfe: Schütteln wirft alle Gerichte hoch, damit sich das Tablett neu ordnet, und Gabel entfernt ein einzelnes Gericht, das du antippst. Ist das Tablett voll, räumt Zweite Chance die oberen Gerichte ab und du spielst weiter. Jeden Helfer hast du einmal pro Spiel. Sind sie aufgebraucht, kannst du für ein weiteres eine kurze Werbung ansehen; das entscheidest immer du.
Modi
- Level: Ziele erfüllen, Sterne sammeln.
- Klassisch: spielen, bis das Tablett überläuft, und den Rekord jagen.
- Auf Zeit: in 2 Minuten so viele Punkte wie möglich.
- Zen: das Spiel endet nie. Läuft das Tablett über, verschwinden die obersten Gerichte und es erscheint Tablett geleert.
- Täglich: Alle bekommen an diesem Tag dieselbe Reihenfolge der Gerichte, mit eigenem Tagesrekord.
Dein allererstes Spiel läuft immer im Modus Klassisch, und die ersten Gerichte lassen sich leicht verbinden.
Level, Sterne und Geschichte
Jedes der 50 Level hat ein einziges Ziel und eine begrenzte Zahl an Zügen; jeder Wurf ist ein Zug. Es gibt vier Arten von Zielen: ein bestimmtes Gericht machen (Simit, Pide, Lahmacun oder Künefe), eine Punktzahl erreichen, Bestellungen servieren oder eine x3-Kombo mehrmals schaffen. Erreichst du das Ziel, bestimmen die übrigen Züge deine Sterne: 3, wenn mindestens 40 % übrig sind, 2 bei mindestens 20 %, sonst 1. Ein geschafftes Level schaltet das nächste frei; insgesamt gibt es 150 Sterne.
Die Level erzählen eine Geschichte: Can eröffnet das vierzig Jahre alte Lokal von Oma Hatice neu. Zu Beginn jedes Blocks von zehn Leveln öffnet sich eine Szene (Die Rollläden gehen hoch, Das Lokal im Viertel, Ein besonderer Gast, Das Hochzeitsmahl, Das Festmahl), nach Level 50 folgt das Finale. Mit dem Knopf Geschichte im Bildschirm Level wählen kannst du die Szenen erneut ansehen.
Aufgaben, Tabletts und Album
Jeden Tag gibt es 3 neue Aufgaben. Eine verlangt immer ein bestimmtes Gericht; die anderen wollen eine Punktzahl in einem Spiel, eine Kombo oder beendete Spiele. Schaffst du alle drei, gibt es 200 Extrapunkte. Punkte aus Spielen und Aufgaben fließen in deine Gesamtpunktzahl und schalten neue Tabletts frei: Kupfertablett bei 500, Iznik-Fliese bei 1.500, Holzbrett bei 4.000, Nachtfestmahl bei 10.000 und Goldenes Festmahl bei 25.000. Erreichst du ein Gericht zum ersten Mal, kommt es ins Album, wo du eine kurze Notiz dazu lesen kannst.
Tipps
- Sammle die großen Gerichte an einer Seite, am besten in einer Ecke, und lass kleine neben sie fallen, nicht davor.
- Schau vor jedem Wurf auf das Feld Nächstes und plane, wo sein Partner hinsoll.
- Verstreue kleine Gerichte nicht über die Mitte; eine eingeklemmte Kichererbse kann das ganze Tablett verderben.
- Beeil dich bei einer Bestellung: Das servierte Gericht verlässt das Tablett, du gewinnst Punkte und Platz.
- Heb dir die Gabel für ein Gericht auf, das tief unten feststeckt und nie seinen Partner findet.
- Vermeide im Modus Level unnötige Würfe; jeder gesparte Zug bringt dich näher an 3 Sterne.
- Lass ein gefrorenes Gericht dort fallen, wo andere draufprallen, dann bricht das Eis von selbst.
Die türkische Sofra: ein Tisch zum Teilen
In der türkischen Kultur ist die Sofra der Ort, an dem man das Essen teilt: früher ein auf dem Boden ausgebreitetes Tuch oder ein niedriger runder Tisch, heute jeder Tisch, an dem Familie und Gäste zusammenkommen. Der Satz „Sofraya buyurun“ (bitte zu Tisch) sagt, dass die Tür für alle offen steht.
- Herkunft des Wortes
- Arabisch sufra; Essplatz und aufgetragene Speisen
- Traditionelle Form
- Mahl am Boden: Tuch, Kupfertablett, Sitzkissen
- Bekannte Sätze
- Sofraya buyurun, Afiyet olsun, Elinize sağlık
- Heimat des türkischen Tees
- Rize und die östliche Schwarzmeerküste
- Geschützte Süßspeise
- Baklava aus Gaziantep (geografische Angabe der EU)
- Kette im Spiel
- 11 Gerichte, von der Kichererbse bis zum Festmahl
Was ist eine Sofra?
Auf Türkisch bedeutet Sofra sowohl den Ort, an dem gegessen wird, als auch alle Speisen, die dort aufgetragen werden. Das Wort stammt vom arabischen sufra. In einem traditionellen anatolischen Haus aß man oft auf dem Boden: Ein Tuch wurde ausgebreitet, darauf kam ein niedriger Holztisch oder eine Sini (ein großes rundes Kupfertablett), und alle saßen auf Kissen darum herum. Tisch und Stühle verbreiteten sich später in den Städten, doch die Bodentafel wird in vielen Dörfern und bei großen Familienessen bis heute gedeckt.
Bräuche und Tischsitten
Die Sofra ist das Herz der Gastfreundschaft. Wer an der Tür steht, hört Sofraya buyurun, eine Einladung, sich zum Essen zu setzen. Man wünscht Afiyet olsun (guten Appetit) und dankt dem Koch mit Elinize sağlık (Segen für deine Hände). Meist wird erwartet, dass die Ältesten anfangen, und Brot wird mit Respekt behandelt. Festtagstafeln, Hochzeitsessen und das Iftar-Mahl im Ramadan sind die vollsten Sofras, an denen Verwandte und Nachbarn zusammenkommen. Der Tee nach dem Essen ist der klassische Weg, das Gespräch zu verlängern.
Die echte Geschichte der Gerichte
Alle elf Gerichte im Spiel stammen aus der echten türkischen Küche. Leblebi, geröstete Kichererbsen, sind eng mit der Stadt Çorum verbunden. Der Großteil des in der Türkei angebauten Tees kommt aus Rize und von der östlichen Schwarzmeerküste. Lokum kennt man weltweit als Turkish Delight. Baklava aus Gaziantep gehörte zu den ersten türkischen Produkten mit geschützter geografischer Angabe in der EU. Künefe ist der Stolz von Hatay, der Simit ein Symbol der Straßen Istanbuls. Der gängigen Überlieferung nach wurde der Döner am senkrechten Spieß im 19. Jahrhundert in Bursa bekannt.
So steckt die Sofra im Spiel
Die Logik des Spiels folgt der Sofra selbst: Du beginnst mit kleinen Knabbereien, gehst zu Hauptgerichten über und endest bei der großen Tafel, an der alle zusammensitzen. Die Tablett-Designs beruhen auf echten Dingen: Kupfertablett, Iznik-Fliesen und Holzbretter sind in anatolischen Küchen vertraut. Oma Hatice, Can, Onkel Rıza, der Restaurantkritiker und Frau Zeynep sind erfunden, ebenso das Lokal und sein Viertel.
So entstand Sofra
Sofra entstand aus der türkischen Tradition, den Tisch zu teilen. In der türkischen Kultur bedeutet die Sofra, der gedeckte Tisch, Zusammenkommen, und jemanden dazu einzuladen ist das Herz der Gastfreundschaft. Die Idee war, dieses Gefühl in ein Merge-Spiel zu bringen: Aus einer Kichererbse werden Olive, Lokum, Tee, Baklava, Simit, Pide, Lahmacun, Künefe und Döner, bis am Ende ein ganzes Festmahl gedeckt ist. Die Gerichte rollen und lehnen mit echter Physik aneinander.
Von Anfang an gab es fünf Modi, tägliche Aufgaben, Tablett-Themen und ein Album mit jedem entdeckten Gericht. Beim Umzug zu CetinsGame wurde das Spiel von Grund auf überarbeitet. Das Spiel gibt es in sieben Sprachen.
Version 1.6.0 brachte eine Geschichte, Oma Hatices Lokal: Can eröffnet das lange geschlossene Restaurant seiner Großmutter neu, mit einer neuen Szene alle zehn Level und einem Finale nach Level 50. Die Szenen sind per Code gezeichnet. Dieselbe Version machte die Level leichter: Ein Bot spielte jedes Level, und die Zuglimits wurden nach den Messwerten erhöht. In Leveln, in denen ein bestimmtes Gericht entstehen soll, kommt jetzt Salz statt Chili, weil die Chili auch das Gericht zerstörte, das wachsen sollte.
Die letzte große Korrektur kam mit Version 1.6.4. Tests zeigten, dass Bestellungen zu oft kamen und die Chili das Tablett leerräumte, und die Messung bestätigte es: Zwei Drittel aller Gerichte gingen an Bestellungen. Jetzt gibt es nur eine Bestellung auf einmal, die nächste kommt später, und kein Gast verlangt das größte erreichte Gericht. Bestellungen kosten nur noch etwa ein Fünftel, und Spieler kommen über Pide hinaus bis zu Lahmacun und Künefe. Die Chili räumt nur noch kleine Gerichte in einem engeren Bereich ab.
Häufige Fragen
Was ist das größte Gericht in Sofra?
Die Kette endet mit dem Festmahl. Zwei Döner ergeben ein Festmahl. Verbindest du auch zwei Festmahle, erscheint Tolles Festmahl, du bekommst 200 Punkte und beide verschwinden vom Tablett, was Platz schafft.
Warum bekomme ich nur kleine Gerichte?
Fallen lassen kannst du nur Kichererbse, Olive, Lokum, Tee und Baklava. Simit und alles darüber entsteht nur, wenn sich zwei gleiche Gerichte verbinden. Du brauchst also erst eine solide Kette.
Wann genau endet das Spiel?
Das Spiel endet, wenn ein Gericht länger als zwei Sekunden über der Grenzlinie oben im Tablett bleibt. Frisch gefallene Gerichte bekommen eine kurze Schonfrist. Im Zen-Modus endet es nie, stattdessen verschwinden die obersten Gerichte.
Wie werden die Sterne in einem Level bestimmt?
Entscheidend sind die übrigen Züge, wenn du das Ziel erreichst. Bei mindestens 40 % gibt es 3 Sterne, bei mindestens 20 % 2, sonst 1. Mit einem besseren Ergebnis verbesserst du deine bisherigen Sterne.
Wofür ist der Bestellzettel da?
Der Zettel zeigt das Gericht, das ein Gast möchte. Sobald du es machst, fliegt es zum Zettel, du bekommst Bonuspunkte und das Gericht verlässt das Tablett. In Bestell-Leveln können zwei Zettel gleichzeitig offen sein.
Warum verbindet sich ein gefrorenes Gericht nicht?
Ein vereistes Gericht verbindet sich erst mit seinem Partner, wenn das Eis bricht. Dafür muss es zweimal getroffen werden. Lass es also dort fallen, wo andere Gerichte darauf landen, dann taut es von selbst auf.
Zerstört das Chili auch große Gerichte?
Nein. Das Chili entfernt nur kleine Gerichte wie Kichererbse, Olive und Lokum in der Nähe der Stelle, an der es landet. Deine mühsam gebauten großen Gerichte bleiben unberührt. In Leveln mit Gericht-Ziel kommt Salz statt Chili.
Wie schalte ich neue Tabletts frei?
Tabletts werden über deine Gesamtpunktzahl freigeschaltet, in die die Punkte jedes Spiels und die Belohnungen der täglichen Aufgaben fließen. Kupfertablett bei 500, Iznik-Fliese bei 1.500, Holzbrett bei 4.000, Nachtfestmahl bei 10.000 und Goldenes Festmahl bei 25.000.
Was bedeutet Sofraya buyurun?
Sofraya buyurun ist die bekannteste und herzlichste Art, jemanden zum Essen einzuladen: Komm, setz dich und iss mit uns. In der deutschen Fassung des Finales sagt Can: Kommt an den Tisch!
Gibt es Oma Hatice und ihr Lokal wirklich?
Nein. Oma Hatice, Can und die Gäste des Lokals gehören zur Geschichte des Spiels. Die Notizen im Album zu den Gerichten und die Bräuche rund um die Sofra stammen dagegen aus der echten türkischen Küche.
Ist Sofra kostenlos?
Ja. Kein Download und kein Konto nötig; es läuft direkt im Browser. Eine Werbung für einen Tipp anzusehen ist immer deine Entscheidung.
Geht mein Fortschritt verloren?
Dein Fortschritt wird auf diesem Gerät automatisch gespeichert. Wenn du dich anmeldest, wandert er in dein Konto und du spielst auf jedem Gerät weiter.
Kann ich auf dem Handy spielen?
Ja. Auf dem Handy öffnet sich das Spiel im Vollbild; mit dem X in der Ecke verlässt du es. Auf dem iPhone kannst du es mit "Zum Home-Bildschirm" wie eine App nutzen.
Kann man Sofra offline spielen?
Ja. Ein Spiel, das du einmal geöffnet hast, wird auf Handy oder Computer gespeichert und startet auch ohne Internet. Bestenlisten und Cloud-Speicher brauchen eine Verbindung.
In welchen Sprachen?
Türkisch, Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Deutsch, Französisch und Russisch.
Kommentare
Melde dich an, um zu kommentieren.
Noch keine Kommentare. Schreib den ersten.
